如梦文学【myroom.top】第一时间更新《民国之文豪崛起》最新章节。
英语粗鄙吗？
如果倒退回去20年，部分英国人确实承认，因为真正的优雅语言只能是法语。从17世纪末开始，法语就取代拉丁语成为西方国际外交语言，欧洲上流社会都以说法语为荣。
甚至有一段时间，年满18岁的俄国贵族如果不会说法语，就没有结婚的资格。屠格涅夫等俄国作家的小说，时不时就要夹杂一点法语，搞得就像中国人说话时蹦几个英语单词一样。
但现在的情况却不同了，1918年签署凡尔赛合约时，美国总统威尔逊和英国首相劳合乔治都不懂法语。他们坚持使用英语和约文本，英语从此开始用于外交文件，与法语具有同等的效力。
由于美国和英国的势力扩张，法国在一战期间损失惨重，现在法语已经不像以前那么受推崇了。虽然某些装逼的英国贵族，依旧会用法语来显示自己的存在，但大部分贵族都打心里认同自己国家的语言。
艾伯特王子很不高兴，阴沉着脸没有说话。
本来斯宾塞伯爵已经走得远远的，听到周赫煊的论调，马上又带着妻子跑了回来，他想看看周赫煊会如何出丑。
“为什么我说英语是粗鄙语言呢？”
周赫煊似乎没有看到周围愤怒的眼神，微笑道：“因为英语的词汇太混乱了，缺乏系统的发展演变。我们暂且把英语分为古英语、中古英语和现代英语三个时期。”
“真正的古英语，应该叫做凯尔特语，是英伦三岛上的凯尔特人发明的。我现在要说的古英语，准确地说是盎格鲁—萨克逊语，公元5世纪，盎格鲁人、萨克逊人和朱特人侵入大不列颠，三个日耳曼部族的方言融合成了古英语。”
“至公元6世纪末，牧师把基督教带到英国，于是古英语中出现大量的宗教新词汇。到9世纪，英国又遭到斯堪的纳维亚人的入侵，这些北欧海盗带来大量的斯堪的纳维亚词汇。”
“中古英语的开始，则源于诺曼底征服，诺曼底公爵带来了大量的法语词汇。今天诸位说的英语当中，有三分之一词汇都来自法语，那个时候的法语在英国属于贵族语言。”
“现代英语开始于文艺复兴时期，大量的希腊语和拉丁语词汇融入英语当中，而英国的全球殖民也带来无数新的词汇。”
“为什么说法语优雅，而英语粗鄙呢？其实早期法语也很粗鄙，直到黎塞留首相成立法兰西学院，聘请上百位顶级语言学家、经过两代人的努力、耗费55年时间编撰法语词典，将各种古希腊拉丁词汇、行话术语、民间俚语、各地方言，进行系统整理和删减规范，并制定了详细的语法规则，法语才成为一种最规范、最明晰、最准确的语言。”
“然而，英语比法语的来源更繁杂，可到现在都没有进行过这种规范整理。从语言学来讲，英语必须是粗鄙的，甚至有时会出现歧义，不适合做为正规的法律文本。如果把法语比喻成一位伦敦大学毕业的、受过系统教育的高材生，那么英语就是一个半路出家的杂货铺学徒。”
一番话把众多贵族说得哑口无言，就连那位准备看周赫煊出丑的斯宾塞伯爵，也完全不知该如何反驳。
周赫煊是学者，学者说的话是有根有据的，除非你能用更专业的话语来反驳。
艾伯特王子收起愤怒之心，说道：“可是，英……英语虽然没有法语的系……系统性，但并不妨……妨碍日常学习和使……使用啊。”
更多内容加载中...请稍候...
本站只支持手机浏览器访问，若您看到此段落，代表章节内容加载失败，请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式，以及关闭广告屏蔽功能，或复制网址到其他浏览器阅读！
天才一秒记住【如梦文学】地址：myroom.top，若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！
